"Strong female characters"?

[lonemagpie]

http://www.newstatesman.com/culture/2013/08/i-hate-strong-female-characters&h=AAQEFmBfb&s=1

By a female columnist, I hasten to add - and there’s something to what she says, about the nevcessity of labelling, and the fact that “strong” so often translates to “violent, and just like a guy but with added tits”